Cardonita’s men find La Demonia, and Titi suspects something’s gone wrong. A thirst for vengeance means that more than one person may pay.